"Infermeria": letture di Vincenzo Pirrotta alla Libreria Broadway
Broadway Libreria organizza, venerdì 24 marzo alle 18.30, una performance speciale di Vincenzo Pirrotta. Un unicum letterario, che ha preso forma coniugando per la prima volta la lingua e la struttura in italiano con gli antichi canoni di traduzione in versi della lingua siciliana, nel segno di una ricerca che Vincenzo Pirrotta conduce già da tempo.
Una ricerca che ha dato, nel tempo, esiti come "U Ciclopu" al Teatro greco di Siracusa, la versione siciliana delle "Eumenidi", non dell’originale eschileo, bensì del testo di Pasolini, presentata alla Biennale di Venezia 2004, e il recente "Macbeth" al Teatro Biondo di Palermo.
L’attore e regista sarà protagonista di una lettura performativa delle sue ultime traduzioni in siciliano, realizzate in occasione della pubblicazione del catalogo/libretto sanitario, guida indispensabile per seguire il percorso della mostra "Infermeria".
Una ricerca che ha dato, nel tempo, esiti come "U Ciclopu" al Teatro greco di Siracusa, la versione siciliana delle "Eumenidi", non dell’originale eschileo, bensì del testo di Pasolini, presentata alla Biennale di Venezia 2004, e il recente "Macbeth" al Teatro Biondo di Palermo.
L’attore e regista sarà protagonista di una lettura performativa delle sue ultime traduzioni in siciliano, realizzate in occasione della pubblicazione del catalogo/libretto sanitario, guida indispensabile per seguire il percorso della mostra "Infermeria".
COSA C'È DA FARE
-
![]()
MOSTRE
Dal 7 luglio 2023 al 19 maggio 2024L'antico Tempio di Segesta riapre dopo 20 anni: le visite con la nuova mostra "Elyma"
17.744 letture 990 condivisioni -
![]()
MOSTRE
Dal 1 dicembre 2023 al 30 settembre 2024Alla scoperta della "Palermo Felicissima": la mostra interattiva riapre Palazzo Bonocore
15.118 letture 170 condivisioni -
![]()
MOSTRE
Dal 13 dicembre 2023 al 30 settembre 2024"Thesaurus" a Palazzo Reale: la mostra sui tesori (segreti) della Cappella Palatina
16.467 letture 102 condivisioni
