Proiezione di due documentari al Cervantes
In occasione della rassegna cinematografica del mercoledì "Las mujeres cuentan", dalle ore 19.00, presso l’Instituto Cervantes, verranno proiettati due documentari: "¿Así son los hombres?" della regista Klaudia Reynickeil e "Koltavanej" della regista Concepción Suárez Aguilar, entrambe in lingua spagnola con sottotitoli in italiano.
"¿Así son los hombres?" narra la storia di Klaudia che lascia il suo paese natale per stabilirsi in Svizzera insieme alla madre. Da quel momento, la loro famiglia in Perù inizia a filmare la vita che Klaudia e Margot non possono più vedere e Klaudia e sua madre fanno lo stesso dalla Svizzera. Lo scambio di videocassette per corrispondenza dura 4 anni e circa 25 anni dopo aver lasciato il suo paese di origine, Klaudia trova i nastri VHS della sua infanzia e comincia a porsi delle domande.
"Koltavanej" invece racconta di Rosa López Díaz, una donna tsotsil torturata durante la gravidanza perché si incolpasse di un crimine di cui si chiarava innocente, ha conosciuto le diverse facce della violenza contro le donne ancor prima di andare in prigione. Dal Centro di Riabilitazione Sociale numero 5 di San Cristóbal de Las Casas, Chiapas, la sua voce rompe il silenzio e ci mostra la sua dignità.
