"Der Klang der Worte": la proiezione del film sulla cultura ebraica
Nell’ambito della 18esima Giornata Europea della Cultura Ebraica, viene proiettato, venerdì 8 settembre alle 16, al Goethe-Institut "Der Klang der Worte" ("Il suono delle parole"), in versione originale con sottotitoli in italiano.
Un documentario sulla cultura ebraica, sul suo rapporto con la lingua di Goethe e, quasi di conseguenza, con la memoria, proposto nei giorni in cui si ricordano le tantissime vittime del nazismo.
A Gerusalemme un gruppo autodenominatosi eloquentemente Lyris, formato perlopiù da ultraottantacinquenni, si riunisce una volta al mese per un reading di poesie tedesche.
Si tratta di loro composizioni. Contemporaneamente il film indaga sulla rinnovata tendenza da parte dei ragazzi israeliani a studiare proprio l’idioma parlato in Germania.
La senile rievocazione di un dolore e la spontanea voglia di sapere dei giovani messe a confronto; una forma di dialogo tra generazioni assai diverse veicolata proprio dal tedesco.
Un documentario sulla cultura ebraica, sul suo rapporto con la lingua di Goethe e, quasi di conseguenza, con la memoria, proposto nei giorni in cui si ricordano le tantissime vittime del nazismo.
A Gerusalemme un gruppo autodenominatosi eloquentemente Lyris, formato perlopiù da ultraottantacinquenni, si riunisce una volta al mese per un reading di poesie tedesche.
Si tratta di loro composizioni. Contemporaneamente il film indaga sulla rinnovata tendenza da parte dei ragazzi israeliani a studiare proprio l’idioma parlato in Germania.
La senile rievocazione di un dolore e la spontanea voglia di sapere dei giovani messe a confronto; una forma di dialogo tra generazioni assai diverse veicolata proprio dal tedesco.
