LIBRI, FILM E INCONTRI
HomeEventiLibri, film e incontri

Presentazione del libro "101 cose da fare a Palermo almeno una volta nella vita"

  • - Palermo
  • 15 dicembre 2011 (evento concluso)
  • 19:00
  • Ingresso libero


Gli studenti della Scuola di Lingua Italiana per Stranieri ItaStra (Università degli studi di Palermo) presentano il libro dell'insegnante Gilda Terranova "101 cose da fare a Palermo almeno una volta nella vita". Si tratta di una presentazione a più voci ma, soprattutto, a più lingue. 30 studenti vietnamiti, russi, bielorussi, tedeschi, islandesi, spagnoli, portoghesi e francesi hanno partecipato al laboratorio di traduzione della Scuola dove hanno scelto alcune delle 101 attività presentate dall'autrice, per poi viverle in prima persona e tradurle nella loro lingua madre. Oltre alla traduzione della parte del libro scelta, hanno espresso le loro riflessioni e impressioni sia in lingua madre che in italiano. Il tutto è stato raccolto in un video - documentario che sarà proiettato durante la serata. A seguire inaugurazione della Sala lettura ed internet point con zona wifi free (aperta dalle 16 fino alle 24 da lunedi a sabato). Dalle 22.30 comincia la festa con la serata danzante a cura del dj Bash


COSA C'È DA FARE