Dalle parole alle immagini: un tè con Ruska e Ketevan Jorjoliani

Libri, illlustrazioni e dolci fatti in casa per un pomeriggio in compagnia Ruska Jorjoliani, una autrice georgiana che ha esordito nel mondo della letteratura con il romanzo "La tua presenza è come una città" pubblicato da Corrimano Edizioni: un appuntamento in programma domenica 3 aprile alle ore 17.00 da Bed and Book.

A dialogare con l'autrice saranno Marco Mondino e Serena Bella e l'incontro sarà accompagnato dall'esposizione delle tavole di Ketevan Jorjoliani, giovanissima illustratrice delle copertine della casa editrice indipendente Corrimano.

"La tua presenza è come una città" racconta di Viktor e Dimitri che si conoscono a Miroslav da bambini, crescono insieme, poi frequentano l’università a Mosca. Dimitri diventa professore di letteratura, Viktor ingegnere. Dimitri non crede nella causa sovietica.

Un giorno hanno una discussione e le loro divergenze di pensiero si manifestano aspramente. Dimitri, amareggiato, entra nella sua classe e davanti agli alunni fa volare dalla finestra il ritratto di Lenin. Viene arrestato. Viktor, interrogato, ammette che Dimitri non ha mai creduto nella rivoluzione; Dimitri è quindi spedito in Siberia ai lavori forzati. In seguito, Viktor, sposato e con un figlio, Saša, prende in casa Šošanna e Kirill, la moglie e il figlio dell’amico.

I due bambini vivranno nella stessa casa, cresceranno come fratelli. Saša diventerà bibliotecario e scriverà lettere a Kirill, anche lui come il padre mandato al confino in Siberia.

Una storia russa scritta in italiano la cui voce narrante è Saša, il bibliotecario, il filo d'oro che unisce i due corsi della narrazione, tre generazioni. E tante russie. Una mappa della Russia fatta di pezzi di numerose mappe della Russia, con le cuciture ben visibili; il nome della Russia che per non morire si diffrange nei nomi di poeti russi, di posti russi, di oggetti russi.