"Il tempo e la voce": le musiche di Giuseppe di Bella ed Enrico Coppola al Palab

Sul palcoscenico del Palab, giovedì 28 aprile, arriva "Il tempo e la voce", le musiche da "La Scuola Poetica Siciliana" di Giuseppe di Bella e Enrico Coppola.

L’idea de "Il tempo e la voce" è quello di collegare fra loro diversi momenti culturali e diverse discipline, a partire dalla radice comune del nostro patrimonio in contrasto col tempo. Il progetto è nato dalla volontà di fare rivivere i testi della scuola poetica siciliana, di quella scuola poetica da cui la lingua e la letteratura italiana sono nate.

Gli autori hanno selezionato dodici testi, tra autori noti e anonimi, per convertirli dalla versione toscanizzata all’ipotetico originale attraverso il riferimento a un centinaio di opere, di epoca coeva o poco più tarda, da cui sono stati tratti termini del volgare siciliano antico, per ricostruirne quella che doveva essere la prosodia, la musicalità originaria.