"Le Rane" di Aristofane a Patti: commedia, versi poetici in scena a Villa Pisani
Si conclude sabato 25 agosto alle ore 21 il "Festival dei Due Mari", rassegna di eventi organizzata dall'associazione Teatro dei due Mari in alcuni dei palcoscenici naturali più belli della Sicilia.
Il festival termina con "Le Rane" di Aristofane, una parodia della decadenza politica e culturale dell'Atene dell'epoca del 405 a.C. che è divenuta una riflessione sul teatro e sulla vita morale e sociale.
Sul palco Cinzia Maccagnano, accompagnato dalle musiche originali di De Seta-Fontana eseguite dal vivo da Lucrezio De Seta, porta la storia di Dioniso, il dio del teatro, che qui non è più il seducente straniero delle Baccanti ma un patetico personaggio in cerca d’autore.
Il ridicolo Dioniso, pazientemente guidato dal servo Xantia, intraprende il viaggio per l'oltretomba in cerca dell’autore che possa ridargli dignità. Inizia così la catabasi verso gli inferi, dove non possono mancare gli incontri con Caronte, il portiere di Plutone, la Fantesca e molti altri personaggi, i quali appaiono come la copia deformata di una umanità bassa e volgare che abita il mondo terreno.
Parentesi poetica è il coro di Rane della palude infernale che sulla soglia tra la vita e la morte, tra la realtà e la finzione, canta cignescamente inafferrabili versi poetici. Il viaggio si conclude con l’atteso incontro con Euripide ed Eschilo, intenti a litigare per stabilire chi dei due sia il più grande poeta tragico.
Alla fine Dioniso, giudice dell’agone, sceglie di riportare in vita Eschilo, come per dire che per una società oramai al tramonto, incosciente della propria volgarità, è meglio riportare alla memoria buoni esempi di valori e di vivere civile, piuttosto che sperare in una capacità di autocoscienza di fronte ad esempi di corruzione e degrado
Il festival termina con "Le Rane" di Aristofane, una parodia della decadenza politica e culturale dell'Atene dell'epoca del 405 a.C. che è divenuta una riflessione sul teatro e sulla vita morale e sociale.
Sul palco Cinzia Maccagnano, accompagnato dalle musiche originali di De Seta-Fontana eseguite dal vivo da Lucrezio De Seta, porta la storia di Dioniso, il dio del teatro, che qui non è più il seducente straniero delle Baccanti ma un patetico personaggio in cerca d’autore.
Il ridicolo Dioniso, pazientemente guidato dal servo Xantia, intraprende il viaggio per l'oltretomba in cerca dell’autore che possa ridargli dignità. Inizia così la catabasi verso gli inferi, dove non possono mancare gli incontri con Caronte, il portiere di Plutone, la Fantesca e molti altri personaggi, i quali appaiono come la copia deformata di una umanità bassa e volgare che abita il mondo terreno.
Parentesi poetica è il coro di Rane della palude infernale che sulla soglia tra la vita e la morte, tra la realtà e la finzione, canta cignescamente inafferrabili versi poetici. Il viaggio si conclude con l’atteso incontro con Euripide ed Eschilo, intenti a litigare per stabilire chi dei due sia il più grande poeta tragico.
Alla fine Dioniso, giudice dell’agone, sceglie di riportare in vita Eschilo, come per dire che per una società oramai al tramonto, incosciente della propria volgarità, è meglio riportare alla memoria buoni esempi di valori e di vivere civile, piuttosto che sperare in una capacità di autocoscienza di fronte ad esempi di corruzione e degrado
