Scannaserpe: la "nciuria" di due fratelli caduti in disgrazia diventa il nome di una via

Percorrendo via Resuttana, sicuramente desta curiosità e interesse leggere il nome di una delle sue strade che si incontra lungo il tragitto che conduce a via San Lorenzo. Si tratta infatti di un nome piuttosto insolito: Via Scannaserpe. Ed inoltrandosi nella strada fino in fondo si scopre che questa porta ad una piazzetta ed un cortile, entrambi recanti la denominazione di "Scannaserpe".

Queste aree fanno parte di quello che una volta era un fondo molto esteso; appunto il “fondo Scannaserpi”. E perchè mai un così curioso nome? presto detto: era "a nciuria" (soprannome) dei fratelli Simone e Vincenzo D’Abbeni, i quali nel 1603 avevano ottenuto in concessione questo territorio da parte di donna Diana Abbate. In questo fondo esisteva una torre del XVI sec., con dei fabbricati agresti che nel tempo vi furono costruiti.

Invece, nel 1613, i terreni limitrofi al fondo erano stati dati in enfiteusi dalla nobildonna Dorotea Vulterrano ai Frati Domenicani. Ebbene, accadde che i fratelli D'Abbeni dovettero vendere il fondo di loro proprietà giustappunto ai Frati Domenicani. E questa loro caduta in rovina diede vita ad un detto popolare: "Tricchi e barracchi! Semu ridutti comu i Scannaserpi: nuri, morti ri fami e senza scarpi".Ovvero, dopo l'esclamazione famosa di Tricche e ballacche (che poi sarebbe uno strumento musicale a percussione): "Siamo ridotti come gli Scannaserpe; nudi, morti di fame e senza scarpe" che si diceva allorquando si percorreva una fase economica infelice. Una volta soppressi gli ordini religiosi nel 1866, tutto il terreno fu acquisito dal Demanio dello Stato e poi acquistato nel 1869 da Saverio Marraffa durante un'asta pubblica. Il nuovo proprietario eseguì dei lavori sui fabbricati e sulla torre, ottenendo un castelletto di gusto neo medievale, dotato di arco di ingresso al piazzale e conosciuto anche oggi come Villa Marraffa.

Dopo gli anni sessanta del secolo scorso, per un certo periodo, la villa fu sede della scuola media Vittorio Emanuele Orlando. Attualmente ospita gli uffici comunali della ripartizione lavori pubblici - servizio edilizia scolastica. Nella piazzetta Scannaserpe si trova anche il Consolato dello stato della Danimarca. Interessante è pure scoprire tra i muri di divisione, che immettendosi nella strada tracciano a destra la via Scannaserpe, dei piloni attraverso i quali sono visibili il terreno e dei caseggiati retrostanti alla contigua villa Napolitani.